یک سایگون مرطوب، اواخر سال 1945. در یک اردوگاه نظامی در هند و Indochina فرانسوی، دو جوان - رابرت و آندره - به دوستان نزدیک تبدیل می‌شوند در حالی که خستگی و هیجان انتظار برای اولین مأموریت خود را به اشتراک می‌گذارند. اما وقتی متوجه می‌شوند که به جای آزاد کردن هند و چین از متجاوزان خارجی، باید با بومیانی که برای استقلال مبارزه می‌کنند، بجنگند، دوستی آنها به خطر می‌افتد.