یوییچی آرام و اهل دوران بچگی بمباران‌زده، یک هنرمند مانگا و خوانندهٔ ترانه‌سراست که در روزگار کارمند بودن و مراقبت از مادر پیرش به سر می‌برد. میتسوئه با روی آوردن به فراموشی با گذشت شوهرش، منبعی از انرژی کمدی یا آزردگی برای یوییچی است و او و پسرش به زودی باید تصمیم بگیرند که آیا مادر را در خانه سالمندان بگذارند. بازگشت به زمان نشان می‌دهد که میتسوئه چگونه در اواخر دهه بیستم تا جنگ را پشت سر گذاشت و چگونه با همسر الکلی خود در زندگی پیش می‌رفت. «پکوروّس» کارگردانی است که توسط پیرترین کارگردان فعال سینما در ژاپن، آزوما موریساکی، ساخته شده است؛ اثری با عمقی عاطفی که با نمود کارتون‌صفه‌نمای آن به زندگی‌گرایانه‌تر می‌شود.