این زمان تعطیلات برای کارتر است که خود را در کنار لی در هنگ کنگ می‌یابد و آرزوی هیجان بیشتری دارد. در حالی که کارتر می‌خواهد مهمانی کند و با خانم‌ها آشنا شود، لی در تلاش است تا یک رئیس باند تریاد را که ممکن است مسئول قتل دو مرد در سفارت آمریکا باشد، پیدا کند. اوضاع پیچیده می‌شود وقتی که این دو به یک طرح جعل پول برمی‌خورند. پسرها به زودی درگیر درگیری‌های فیزیکی و موقعیت‌های تهدیدکننده زندگی می‌شوند. یک سفر به ایالات متحده ممکن است پاسخ‌هایی درباره بمب‌گذاری، جعل پول و وفاداری واقعی مأمور گمرک جذاب، ایزابل را فراهم کند.