ژاپن، ۱۹۸۶. در پایان آخرین تور جهانى برای آلبوم جدیدشان به نام انتقام، اوریتمیکز در صدر جداول است. بین کنسرت‌ها، دوهنر پاپ آنی لنُکس و دِیو استوارت با کمک کونی پلنک به بررسی منظر صوتی فرهنگی ژاپن می‌پردازند: دنیایی از صداها که هم به طور خشن تکنولوژیک است و هم به شدت با سنت ناب است.